新年明けましておめでとうございます。

旧年中は本家伴久をご愛顧いただき、誠にありがとうございました。

新しい年が、皆様にとって笑顔あふれる素晴らしい一年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。

本年も湯西川温泉の自然とともに、心安らぐひとときをお届けするできるよう

スタッフ一同努めてまいります。

皆様のお陰で、本家伴久は今年で江戸初期創業1666年から、360年の節目を迎えさせていただきました。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

Happy New Year ! 　2026

Thank you very much for your continued patronage of Honke Bankyu throughout the past year.

We sincerely wish that the coming year brings you many smiles and wonderful moments.

Together with the beautiful nature of Yunishigawa Onsen,

we will continue to do our utmost to provide you with a peaceful and relaxing stay.

We look forward to welcoming you again in 2026.

Thank you for your continued support of HonkeBankyu.

栃木県日光市湯西川温泉

本家伴久25代女将 伴ますみ、スタッフ一同